فرهنگ و سنت‌های کنگاور بازتابی از تاریخ دیرینه و تنوع قومی مردمان استان کرمانشاه است. مردم کنگاور عمدتاً به زبان کردی و لری صحبت می‌کنند و فرهنگ‌شان ترکیبی از آداب و رسوم کردی، لری و ایرانی است که ریشه‌های تاریخی عمیقی دارد.

مناسبت‌های مذهبی و فرهنگی در کنگاور مانند نوروز، ماه رمضان، مراسم عزاداری محرم و جشن‌های محلی با شکوه برگزار می‌شوند. یکی از رسوم برجسته کنگاور، مراسم تعزیه در روستای فش است که با آیین‌های خاص و غذاهای محلی همراه بوده و نقش مهمی در حفظ سنت‌های آیینی دارد.

صنایع دستی کنگاور شامل منبت‌کاری، قالی‌بافی، ساخت تنبور و سفالگری است که مهارت و هنر مردمان منطقه را نشان می‌دهد. این صنایع در بازارهای محلی عرضه شده و از سوغات‌های محبوب گردشگران به شمار می‌روند.

مهمان‌نوازی در کنگاور بسیار گرم و صمیمی است و پذیرایی با غذاهای محلی مانند کباب، آش دوغ، دوغ و شیرینی‌های سنتی از رسوم مهم در دیدارها و مراسم‌ها به شمار می‌آید. همچنین موسیقی محلی با سازهای سنتی مانند تنبور، سه‌تار و دهل و آوازهای محلی بخش مهمی از فرهنگ شفاهی مردم کنگاور است.

در مجموع، فرهنگ و سنت‌های کنگاور جلوه‌ای از تاریخ، مهمان‌نوازی و هنرهای سنتی استان کرمانشاه است که با حفظ آداب و رسوم دیرینه، هویتی غنی و پرجنب‌وجوش را به نمایش می‌گذارد.